Joke: 各有弱点

JOKE: 各有弱点
学校英文老师申请教育补助费，申请表内经费数字多了一个“0”，被会计主管退件重送。
英文老师：“哎！我就是没有数字观念，才做「A到Z」二十六个字母的工作。”
会计主管：“哈！我就是英文不好，才做「0到9」十个符号的工作。”
中文老师：“唉！我就是英文、数字都不好，才做几万个中文字的工作。”
郭如意，台南市
Reader's Digest - Jun 2013

JOKE: 各有弱點
學校英文老師申請教育補助費，申請表內經費數字多了一個“0”，被會計主管退件重送。
英文老師：“哎！我就是沒有數字觀念，才做「A到Z」二十六個字母的工作。 ”
會計主管：“哈！我就是英文不好，才做「0到9」十個符號的工作。 ”
中文老師：“唉！我就是英文、數字都不好，才做幾萬個中文字的工作。”
郭如意，台南市
Reader's Digest - Jun 2013

JOKE: Gè yǒu ruòdiǎn 
Xuéxiào yīngwén lǎoshī shēnqǐng jiàoyù bǔzhù fèi, shēnqǐng biǎo nèi jīngfèi shùzì duōle yīgè “0”, bèi kuàijì zhǔguǎn tuì jiàn zhòng sòng. 
Yīngwén lǎoshī:“Āi! Wǒ jiùshì méiyǒu shùzì guānniàn, cái zuò `A dào Z'èrshíliù gè zìmǔ de gōngzuò. ” 
Kuàijì zhǔguǎn:“Hā! Wǒ jiùshì yīngwén bù hǎo, cái zuò `0 dào 9'shí gè fúhào de gōngzuò. ” 
Zhōngwén lǎoshī:“Āi! Wǒ jiùshì yīngwén, shùzì dōu bù hǎo, cái zuò jǐ wàn gè zhōngwén zì de gōngzuò.” 
Guō rúyì, táinán shì 
Reader's Digest - Jun 2013