Sayings

Tel/Whatsapp/Wechat: +62 817 087 5335
Email: yumin@woaini-mandarin.com
Skype: yumin_glintysk
QQ: 17454 72910

Woaini Mandarin merupakan bentuk kecintaan kami terhadap bahasa, dengan bahasa Indonesia sebagai bahasa nasional, kami berharap dengan menguasai bahasa Mandarin yang saat ini dikenal sebagai bahasa internasional ke-2 setelah bahasa Inggris, akan dapat membuka peluang yang lebih luas bagi Anda.

Dengan tim yang kompeten dan berkomitmen tinggi, Woaini Mandarin menyediakan jasa terjemahan bahasa Mandarin (Traditional/Simplified) - Indonesia - Inggris, dengan pengalaman 18 tahun (sejak 1998), yang disesuaikan dengan kebutuhan Anda.

Melalui alih bahasa, tim kami siap mendukung Anda menembus peluang dan pasar yang lebih luas!

Rabu, 29 Mei 2013

Peribahasa Mandarin

纸包不住火
紙包不住火
Zhǐ bāo bú zhù huǒ
Kebenaran tidak bisa ditutupi;
Cannot use paper to wrap up fire (Truth will come to light sooner or later).

不要孤注一擲
不要孤注一掷
Bùyào gūzhùyīzhì

Peribahasa ini yang mengandung maksud yang sama dengan:
Istilah "don't put all your eggs in one basket" sering kita dengar dalam manajemen resiko, yang berarti : "jangan menaruh semua telur dalam satu keranjang", yang maksudnya: "jangan menempatkan seluruh aset anda pada satu bidang usaha."

Tidak ada komentar:

Posting Komentar